Inacio e Karetsas, due giovani promesse pronte a far volare il Borussia Dortmund

"Italiani, greci. Una faccia, una razza". Il proverbio storico che unisce i due paesi del Mediterraneo, separati dal mare Ionio, ha come ultima sublimazione di intesa la spontanea connessione tra Samuele Inacio e Kōnstantinos Karetsas. Un 18enne nato a Bergamo da padre brasiliano e un coetaneo venuto al mondo in Belgio da genitori ellenici. Ma che, nel modo di essere, mostrano nel loro sorriso la cultura che li ha cresciuti.

I due si trovano oggi in quel Borussia Dortmund che da sempre crede nei giovani, ma che quest'estate ha definitivamente tracciato un esempio. Ossia quello di puntare in modo netto su due ragazzi appena maggiorenni per una stagione nella quale dovrà migliorare i suoi risultati, specialmente fuori dai confini patri. Perché il secondo posto in Bundesliga - un obiettivo nobile vista la spaventosa concorrenza del Bayern Monaco - è stato accompagnato da un'eliminazione per mano dell'Atalanta agli spareggi di Champions League.

Gol e fiducia

Dall'Atalanta arriva proprio Inacio, figlio di quel Pia che a Napoli ricordano ancora con molto affetto. Ed è lui la grande speranza di un calcio italiano che lo ha visto partire per avere più chance, un po' come tanti giovani di qualità che prendono la stessa decisione in altre sfere del professionalismo. Già nella Ruhr da un paio di anni, il bergamasco dal sangue e dalle movenze brasiliane è stato raggiunto quest'estate da un ragazzo di anima greca ma cresciuto a Genk. 

I due, andati in rete nella sfida amichevole contro l'Arsenal, sono apparsi subito in spaventosa sintonia. Le scintille di talento sono limpide, tipiche di chi vuole dimostrare palla al piede di poter creare non solo pericoli ma anche emozioni. E se l'azzurro ha aperto le marcature con un destro in diagonale dopo un inserimento in profondità, l'ellenico è stato autore di una rete a giro con un sinistro di seta, trovando il fondo della rete dopo una stagione 2025-26 nella quale, nel campionato belga, aveva firmato 10 assist ma nessun gol.

Alter-ego

Un destro che parte da sinistra e un mancino che si accentra da destra. In un calcio moderno fatto di esterni offensivi che giocano a piedi invertiti, Inacio e Karetsas si sono ritrovati al Westfalen Stadion per essere l'uno l'alter-ego dell'altro. Un incontro in parte casuale in parte dovuto alla lungimiranza degli scout del Borussia, che in attacco hanno affiancato le punte Fabio Silva, Guirassy e Beier con i 18enni Inacio, Karetsas, l'ecuadoriano Lerma e il 17enne Mathis Albert.

Con la sfida della Supercoppa di Germania in programma tra una settimana e l'amichevole di oggi contro la Roma, Inacio e Karetsas sono pronti a rappresentare le ali dei gialloneri. Estro, velocità e intelligenza tattica accomunano l'italiano e il greco, che potenzialmente possono rappresentare una delle giovani coppie più temibili del calcio europeo. A trascinarli non è solo il talento, purissimo, ma anche l'entusiasmo di chi ha nel sangue quella linfa mediterranea pronta a esplodere in piena Ruhr, terra di emigranti provenienti da ogni dove.